sproglig ekspertise
og personlig service
ETLS er specialiseret i autoriserede oversættelser
til privatpersoner, virksomheder og myndigheder
Tryg og hurtig service – til en skarp pris
ETLS leverer både almindelige og autoriserede oversættelser af alle typer dokumenter. Vi er eksperter i fransk, engelsk, tysk og hollandsk. Vi har gennem 25 år hjulpet privatkunder, virksomheder og offentlige myndigheder både i Danmark og i udlandet.
Attester, testamenter, vedtægter, stævninger m.m.
Attester, fuldmagter, ægtepagter, testamenter, stævninger, processkrifter, domme, kontrakter, legal opinions, udbudsmateriale, forsikringsaftaler
Regnskaber, lønsedler, skatteopgørelser, forsikringsaftaler m.m.
Årsrapporter, revisorerklæringer, handel med værdipapirer, prospekter til investeringsforeninger, låneaftaler, lønsedler, skatteopgørelser
Tekniske specifikationer, manualer, ETA-godkendelser m.m.
Motor- og kompressorindustri (diesel, brint, turbokompressorer, turbiner), energistyringssystemer, grønne teknologier (CCS), pumper, elektronik
Udenrigspolitik, EU, internationalt samarbejde m.m.
Europapolitik (COSAC), udenrigspolitik (udviklingspolitiske prioriteringer og landeprogrammer), EU-andragender, Codex Alimentarius
Mere end certificerede translatører
I spidsen for ETLS finder du François Kofoed. Hans ekspertise som certificeret translatør og retstolk samt hans ekstra uddannelse som jurist er din garanti for høj kvalitet og præcision. Om du er privatkunde, virksomhed eller myndighed, er vi din pålidelige samarbejdspartner, som du vælger for vores faglighed og godt 25 års erfaring. Vi sikrer dig fuld værdi for ordene.
Oversættelse
Vi arbejder primært med fransk, engelsk, tysk og hollandsk inden for jura, økonomi/finans, teknik og politik
Tolkning
Vi arbejder primært med fransk og engelsk – retstolkning, forhandlinger, forretningsmøder og private møder samt besøg af delegationer
Autoriserede oversættelser
Levering af autoriserede oversættelser med retskraft i Danmark og i udlandet, og hjælp til legalisering i Udenrigsministeriet
