Vandtætte oversættelser
Hos Euro-translators arbejder vi primært med oversættelser til og fra:
– dansk
– engelsk
– fransk
– tysk
– spansk
Men vi kan også hjælpe dig med andre sprog. Jeg, François Kofoed, arbejder f.eks. også med svensk og norsk.
Uanset den sprogkombination, du har brug for, er du altid sikker på at få et skræddersyet produkt, der inkluderer både oversættelse og korrekturlæsning (kvalitetssikring). Du er altid i personlig kontakt med en professionel translatør, der udfører alt arbejde til sit modersmål i tæt dialog med dig.
Hos Euro-translators er vi specialister. Vi har 25 års erfaring og efteruddannelse inden for følgende fagområder:
Jura
– Danske domstole, dansk politi og diverse advokatkontorer
– Stævninger, processkrifter, domme, kendelser og andre retsafgørelser
– Udbuds- og tilbudsmateriale, serviceattester, udbudskendelser
– Legal opinions, årsrapporter, revisorerklæringer
– Testamenter, fuldmagter, ægtepagter
– Adoptionssager
– Kontrakter, vedtægter, forsikringsaftaler, købsaftaler, låneaftaler, salgs- og leveringsbetingelser
– Skifteretsattester, dødsattester, fødsels-/dåbs-/personattester, separations- og skilsmissebevillinger
– Skatteopgørelser
– GDPR-retningslinjer, privatlivspolitik, whistleblower-ordninger
Politik
– Folketinget (COSAC/Europa-udvalg, osv.)
– EU-Parlamentet (andragender, osv.)
– Udenrigspolitik (regeringens udviklingspolitiske prioriteringer, landeprogrammer, osv.)
– Søfartsstyrelsen (Danmarks medlemskab af Rådet i FN’s Søfartsorganisation)
– Diverse styrelser (Codex Alimentarius, osv.) og civilsamfundsorganisationer (miljø, osv.)
Økonomi / finans
– Årsrapporter, revisorerklæringer, CSR-rapporter
– Handel med værdipapirer
– Prospekter til investeringsforeninger
– Låneaftaler
– Skatteopgørelser
Teknik
– Køreteknik
– Motor- og kompressorindustri (diesel, brint, turbokompressorer, turbiner)
– Energistyringssystemer
– Grønne teknologier (CCS/fangst og lagring af CO2)
– Pumper
– Elektronik
– Cement
– Trykmaskiner
– Sigtning
– Afløbssystemer
– Opbevaringsystemer til værktøjer
– Træindustri
Vores ekspertise er din garanti for oversættelser af den højeste kvalitet – til en konkurrencedygtig pris.
Kontakt os på info@etls.dk eller 26 23 16 39 og få et uforpligtende tilbud. Vi er bundne af tavshedspligt og behandler derfor alle forespørgsler og ordrer med fuld fortrolighed.